"Kebijakan orang tua dianjurkan untuk pemirsa di bawah 12 tahun"
Ayo pergi membeli daging.
"Ke mana si kembar akan pergi untuk melakukan tugasnya?"
Halo.
Apa kalian datang untuk membeli daging?
Potongan mana yang kalian mau?
- Aku mau 300 gram daging punuk. - Daging punuk.
Aku mau 300 gram daging perut.
- 300 gram daging perut dan punuk? - Ya.
Aku akan beri kalian minuman yoghurt sambil menunggu.
- Silakan duduk dan tunggu. - Ya.
Aku akan beri kalian daging lezat.
Apa Paman ingat kami saat terakhir berkunjung?
Tentu saja.
"Seo Eon baru-baru ini mengunjungi tukang daging"
- Apa ini? - Ini daging.
Aku mau minuman yoghurt.
"Pemilik yang murah hati memberinya minuman yoghurt"
Terima kasih.
Aku akan kembali untuk membeli daging.
Kamu benar-benar kembali untuk membeli daging.
Aku datang karena merasa berterima kasih.
Benarkah? Paman akan memberimu banyak daging.
- Apa daging perut enak? - Ya.
Apa daging punuk enak?
Daging perut dan punuk adalah potongan terenak.
Bagaimana kami harus memasaknya?
Keduanya paling enak dimasak dengan selada dan daun bawang.
Seo Eon, kamu punya saudara kembar, bukan?
Paman punya saudari kembar.
Paman dan saudari paman kembar.
Apa sering bertengkar dengan saudari kembar Paman?
Kami sering bertengkar saat kecil.
Kenapa kalian bertengkar?
Karena paman tidak membagi makanan dengannya.
Paman memakannya sendiri. Karena itu kami sering bertengkar.
Kami tidak bertengkar lagi karena sudah semakin dewasa.
Benarkah?
- Apa dagingnya sudah siap? - Ya.
- Berapa totalnya? - 13 dolar.
Ini uangnya.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
"Mereka masing-masing membawa kantong plastik dan pulang"
Apa mau pergi ke taman bermain?
- Apa mau pergi ke taman bermain? - Tentu.
Ayo.
"Si kembar menolak langsung pulang"
"Mereka meletakkan dagingnya sebentar dan bermain"
Seo Jun.
Seo Jun, mau bermain?
Permainan apa?
Seo Eon.
"Suara apa ini?"
"Anak-anak lebih tua di sekitar berkumpul"
- Seo Eon. - Mereka di sini.
- Ji Hoon! - Ji Hoon!
Ji Hoon!
"Ji Hoon adalah kakak Seung Hoon"
Ji Hoon.
- Mau main petak umpet? - Ya.
Ayo.
Sembunyi
Agar aku tidak melihat rambutmu
Hitung satu, dua, tiga, empat, lima,
enam, sembilan. Apa semua sudah sembunyi?
Ya.
Aku datang.
Aku menemukanmu.
"Seo Jun langsung tertangkap"
Tanganku dingin.
"Aku akan terkena flu karena bermain di luar"
Aku menemukanmu.
"Tiba-tiba Seo Jun mulai berlari"
Apa kalian mau ke rumahku?
"Apa kalian mau ke rumahku?"
Apa?
Seo Jun menyarankan kita pergi ke rumahnya.
Siapa yang mau pergi ke rumahku?
- Aku. - Aku.
- Ayo. - Ayo.
Hei, apa kalian mau pergi ke rumah Seo Jun?
- Tentu. - Tentu.
Ayo pergi ke tempatku.
Ikuti aku.
"Si kembar menuntun"
Tunjukkan jalannya.
Lewat sini.
Ikuti aku.
The Return of Superman episode 165,
"Momen yang Bersinar Lebih Terang Saat Kita Bersama".
Astaga, ada berapa banyak anak-anak itu?
"Si kembar pulang bersama pasukan"
Hwi Jae sedang membereskan rumah.
Apa yang akan terjadi?
Lewat sini.
Ulangi aku saat aku mengatakan, "Hitung satu, dua"
Hitung satu, dua.
- Hitung satu, dua. - Hitung satu, dua.
"Mereka berbaris maju"
Seo Eon.
- Lantai berapa rumahmu? - Lantai dua.
Ayahmu akan terkejut.
"Harusnya mereka sudah pulang sekarang"
Baiklah.
"Mereka berjarak 10 meter dari rumah"
Ayah, kami kembali.
Apa?
"Kenapa berisik sekali?"
"Bergerombol masuk"
"Anak-anak masuk seperti tsunami"
Kamera apa itu?
- Ada kamera. - Ayah.
- Hei. - Ada kamera.
Ayah, ada banyak teman-temanku.
"Siapa dia?"
Ada banyak teman-temanku.
"Ayah, akan kuperkenalkan teman-temanku"
"Selamat datang di rumah si kembar"
Halo.
"Mereka memasuki rumah dalam barisan"
"Apa aku berhalusinasi?"
- Masuklah. - Halo.
Masuklah.
Di mana aku menyimpan jaketku?
Apa? Kamu bisa meletakkannya di sofa.
- Halo. - Halo.
Halo, Ji Hoon.
Mereka teman-temanku.
- Mereka teman-temanku. - Ya.
Apa kalian beli dagingnya?
- Apa ini? - Ya.
Ada daging di dalamnya.
Begitu, ya. Terima kasih.
Seo Eon. Seon Eon.
Ajak teman-temanmu melihat-lihat rumah.
Aku akan ajak kalian berkeliling.
Di sini juga.
- Tunjukkan sekarang. - Baiklah.
Di sini.
Berantakan sekali di sini.
- Apa ini kamarmu, Seo Eon? - Ya.
"Mengikuti"
Astaga.
Ada banyak mainan di sini.
Ini bagus.
Seo Eon, kamu sang adik, ya?
Seo Eon kakaknya.
Aku disorot kamera.
"Mereka terpesona dengan kamera"
Aku tahu puzzle ini.
"Membuat ekspresi"
"Dia memang pencuri perhatian"
Aku juga mau coba.
"Berisik"
Tunggu sebentar. Tolong semuanya duduk.
- Ayo, semuanya duduk. - Seo Jun, tolong kemari.
Semuanya, duduklah.
Ibu kalian tahu bahwa kalian di sini, bukan?
- Ya. - Ya.
Bagaimana kalau kalian bergiliran memperkenalkan diri?
Mari mulai dengan sang putri.
- Aku Kim Ji Eun. - Ji Eun?
Berapa usiamu?
- Usiaku 8 tahun. - Kamu 8 tahun.
Berikutnya.
- Aku Park Si Woo. - Park Si Woo.
- Usiaku 8 tahun. - Kamu 8 tahun.
Boleh aku memilikinya?
- Boleh aku memilikinya? - Ya.
Ji Hoon, jangan bawa ini pulang.
Kamu memberikannya kepadaku? Apa kamu meminjamkannya kepadaku?
Tidak, jangan dibawa pulang.
Apa kamu meminjamkannya kepadaku?
- Jangan dibawa pulang. - Kamu meminjamkannya kepadaku.
- Jangan... - Jika memberi kartu kepada orang,
dia akan membawanya pulang.
Ini dipinjamkan.
Seo Eon dan Seo Jun, kita harus menjamu tamu kita.
Semuanya, duduklah.
Duduk yang tenang.
"Tertawa"
Minuman yoghurt datang.
Ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Bawa ini. Berikutnya.
"Minum"
"Seo Jun merasakan minumannya lebih dahulu"
Kamu meminumnya.
"Dia pakarnya berbagi makanan"
Dia meminumnya.
Apa kamu meminumnya?
"Senyum"
"Ini tetap enak"
Kalau belum dapat minum, angkat tangan.
"Kalau belum dapat minum, angkat tangan"
Siapa yang belum dapat minum?
- Ayah, apa ada untuk kami? - Ya.
Terima kasih.
"Mereka mengutamakan tamu"
Kamu tidak boleh memberi mereka minuman yang sudah kamu sedot.
- Aku mau minuman yoghurt. - Ini punyamu.
"Dia melayani saudaranya"
Ada berapa anak di sana?
Ada 12 anak.
"Dia tidak menghitung si kembar"
"Dia menggeledah lemari es"
"Tidak ada apa pun yang akan disukai anak-anak"
Ini gila.
Anak-Anak Sekolah Dasar Hanbit.
- Siapa yang mau piza? - Aku.
Baiklah. Aku akan pesan piza. Teruslah bermain.
- Baiklah. - Baiklah.
"Dia memesan piza"
- Halo, ini... - Paman.
Tolong bukakan ini.
Alamatnya...
Aku mau tiga piza.
"Dia memesan dengan tenang meskipun keadaan kacau"
Pesan yang besar. Untuk minumannya...
Apa kalian minum kola?
Tidak, aku minum Sprite.
Aku pesan 1 Sprite dan 1 kola.
Baiklah. Terima kasih.
- Ji Hoo, kamu mau membuka ini? - Ya.
Tidak mau terbuka, bukan?
Ini agak keras.
Seharusnya ini muncul. Ini dia.
- Aku akan kembalikan. - Ini dia.
- Di mana toiletnya? - Kamar mandi.
Seo Eon, tunjukkan dia di mana toiletnya.
Akan kutunjukkan kepadamu.
- Kemarilah. - Apa kamu mau buang air kecil?
Kemarilah.
- Di sini. - Baiklah.
Ikuti aku jika mau main petak umpet.
"Mereka mau main petak umpet"
Petak umpet?
Aku akan berdiri di sini dan hitung sampai 10.
Kalian akan sembunyi.
- Ayo ke sini. - Dia akan menangkap kita.
- Bersiaplah. - Mulai.
"Mereka cepat bersembunyi"
Hitung, satu, dua,
tiga...
dan sembilan, sepuluh.
Sunyi sekali.
- Diamlah. Dia akan mendengar kita. - Aku datang.
Aku melihatmu.
"Terdengar suara"
Aku mendengar suara-suara.
Baiklah.
"Anak-anak, aku bisa melihat kalian dengan sangat baik"
- Keluarlah. Paman menemukan kalian. - Itu karena kamu.
"Teriak"
Kena! Paman menemukanmu.
"Dia bermain dengan anak-anak pada tingkatan mereka"
Kena! Paman menemukanmu lebih cepat.
Kena. Baiklah.
"Tertawa"
Sentuh.
"Bagaimana dia bisa menemukanku?"
Ayo kita bermain Mawar Sharon Rose Telah Mekar.
Bersiaplah.
Mawar Sharon telah mekar.
- Itu nyaris. - Itu terlalu cepat.
Mawar Sharon telah mekar.
Paman melihatmu bergerak. Kemarilah.
Beri aku kesempatan lagi.
- Kemarilah. - Astaga.
- Aku bergerak. - Mawar Sharon telah mekar.
Kemarilah.
Aku juga bergerak.
- Ayah, aku bergerak. - Kemarilah.
Pegang tangannya.
- Ada yang datang. - Ada yang datang.
- Itu piza. - Aku tidak mau piza.
Piza.
- Aku suka piza. - Aku benci piza.
Piza!
Segerombolan anak-anak tiba-tiba datang.
Duduklah.
- Aku mau membukanya. - Ini punyaku.
Gadis-gadis, nikmati piza-nya.
Seo Jun dan Seo Eon, terima kasih sudah mengundang kami.
"Terima kasih sudah datang"
"Mereka mengadakan pesta piza"
"Rasanya lezat setelah banyak bermain"
Seo Eon, ayo makan piza.
"Aku senang mereka makan lahap"
Ayah, ini terlalu panas.
"Seorang gadis baik menyuapi Seo Eon"
- Enak, bukan? - Ya.
- Ini tidak panas. - Tidak panas, bukan?
- Apa ada kola? - Paman akan ambilkan.
Hei.
Hei, aku bisa minum kola.
- Aku bisa minum kola. - Tentu saja kamu bisa.
Aku bisa.
"Di mana Ji Hoon?"
Beri aku kola.
- Ji hoon. - Ya?
Apa kamu tidak mau piza?
Apa kamu tidak lapar?
Kemarilah.
"Ji Hoon keluar untuk makan piza"
Ji Hoon, gigitlah.
Tunggu sebentar.
"Hwi Jae mengurus anak-anak"
- Pukul berapa sekarang? - Sekarang pukul...
Pukul 2.40 sore.
Kami harus pergi.
- Kami harus pergi. - Benarkah?
- Sampai jumpa. - Kalian mau pergi?
Seo Jun dan Seo Eon, ucapkan sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Katakan, "Sampai jumpa."
Jangan pergi.
Apa? Apa sebaiknya kita meminta mereka tinggal?
"Jangan pergi begitu cepat"
Seo Eon, semua ibu mereka menunggu di rumah.
Katakan, "Hati-hati di jalan."
"Selalu sulit mengucapkan perpisahan"
Sampai jumpa. Hati-hati di jalan.
"Menepuk"
"Anak-anak di lingkungan sekitar"
"Bermain dengan si kembar seperti saudara"
- Sampai jumpa. - Sampai bertemu lagi.
Baiklah.
Jangan menangis, Seo Eon.
"Kalian akan berkunjung lagi, bukan?"
Jangan menangis. Katakan, "Datanglah lagi."
- Datanglah lagi. - Benar.
- Boleh kami datang lagi? - Tentu saja.
Tos. Baiklah.
- Boleh datang lagi pekan depan? - Tentu.
- Ibuku mengenal Paman. - Ya, tentu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai bertemu lagi.
Sampai jumpa.
Seperti inilah keadaan rumah setelah 12 anak pergi.
"Hanya jejak mereka yang tersisa"
Astaga, aku lelah sekali.
"Aku harus membereskannya lebih dahulu"
Hwi Jae membereskan rumah tanpa istirahat.
Hwi Jae, harimu penuh kesulitan.
Seo Eon dan Seo Jun,
- apa menyenangkan ada teman datang? - Ya.
Boleh aku bermain seperti itu 10 kali?
- Apakah begitu menyenangkan? - Ya.
Ada berapa anak tadi?
- Ada 12 anak. - Ada 12 anak.
- Benarkah? - Ada 12 anak.
- Ada 12 anak? - Ya. Ayah sampai kaget.
Kalian tidak terlalu ingat apa yang terjadi, bukan?
- Ada terlalu banyak anak. - Aku ingat.
- Benarkah? - Ya.
"Aku tidak bisa menang melawanmu"
Seol A, kemarilah dan duduk.
Ayah akan memberimu contoh.
Ini akan masuk lubang hidung ini dan keluar di lubang satunya.
Ini dia.
"Astaga"
Lihat.
"Astaga"
Apa sebenarnya yang Dong Gook lakukan?
"Apa arti dari adegan aneh ini?"
"Apa dia menirukan air terjun?"
Kamu akan bisa melakukannya, bukan?
"Tindakan aneh apa itu?"
Si An, kamu bisa. Si An.
- Halo. - Halo.
Coba kita lihat.
Baiklah. Biar paman lihat bagian dalam hidungmu.
"Dia memeriksa hidung Si An"
- Kamu melakukannya dengan baik. - Itu tidak sakit.
Tidak sakit, bukan? Kamu melakukannya dengan baik.
- Buka dengan lebar. - Buka dengan lebar.
Buka dengan lebar.
Kamu sangat pintar melakukannya.
Ini keahlianmu.
Dia terus mengalami radang telinga tengah.
- Aku tidak sakit. - Hidung.
Mari kita lihat bagian dalam hidungmu. Baiklah.
- Si An, apa tidak sakit? - Tidak.
Ada nasal discharge. Pale mucous-nya
menandakan dia mengidap rhinitis.
- Begitu, ya. - Pastikan dia memakai masker.
Si An, kamu akan harus memakai masker.
Si An, ini bagian dalam hidungmu. Sapa dia.
Halo, hidung.
Seperti itulah hidungmu terlihat.
Menarik, bukan?
Apa yang harus kulakukan saat aku terkena flu?
Kamu harus minum vitamin untuk menambah tingkat kekebalan.
- Makan vitamin C. - Makan vitamin, mengerti?
Makan buah-buahan dan jus.
- Membersihkan sinus akan membantu. - Sinus?
Air akan keluar seperti ini.
Isi botolnya dengan air dan bilas sinusmu.
Gunakan larutan garam untuk mencegah iritasi.
- Seperti ini? - Benar.
Karena ada lima anak,
semuanya terkena flu saat ada satu yang mengidap.
Aku ingin tahu apa ada cara
untuk mencegah cuaca dingin.
Lakukan lagi.
Lihat.
"Miringkan kepala dan bergumam saat menuangkan larutan garam"
Airnya keluar di lubang satunya.
Ayah akan memasukkannya di lubang kanan.
Lalu airnya akan keluar dari lubang kiri.
"Apa dia akan membersihkan sinus-nya dengan air keran?"
Siapa yang mau menjadi pemberani dan mencobanya?
- Aku akan lakukan. - Ini tidak benar.
Ini air keran.
- Aku akan melakukannya. - Silakan.
Masukkan ini ke lubang hidungmu.
"Dia mencobanya lebih dahulu"
Bukan, hidungmu. Katakan, "Ah".
"Bagaimana hasilnya?"
"Kaget"
"Itu membersihkan sinusnya"
"Rasanya menyegarkan"
Seperti inilah kalian membersihkan sinus.
"Teriak"
Kenapa kamu menangis?
Tidak sakit, bukan? Apa sakit?
Ayah pasti menekannya terlalu keras. Anak pintar.
Beri dia tepuk tangan.
Ingusku menjadi seperti ini karena Ayah menekannya terlalu keras.
- Itu salah Ayah. - Ayah menekan terlalu keras. Maaf.
Airnya masuk.
Airnya masuk ke lubang ini dan keluar di lubang satunya.
Menarik, bukan?
Kamu pemberani.
"Seol A berhasil membersihkan sinus-nya"
Siapa yang mau berikutnya?
Si An bisa lebih dahulu.
- Tidak, Soo A. - Soo A?
Siapa yang mau berikutnya?
- Batu, kertas, gunting. - Gunting.
"Tidak jelas bentuk apa yang dia buat"
Si An kalah. Kemarilah.
"Aku maju lebih dahulu"
Buka mulutmu.
"Kaget"
"Katanya kesulitan hanya diberikan sebesar yang bisa kita tanggung"
"Tidak ada yang boleh meremehkanku"
"Itu karena"
"Mengeluarkan ingusnya"
Si An berhasil. Terasa sakit?
"Aku Si An, si gigih"
Katanya tidak sakit.
- Kemarilah. Duduk. - Itu tidak sakit.
"Itu tidak sakit"
Tidak sakit. Kemarilah. Mari lakukan lubang satunya.
- Tidak. - Kenapa tidak? Ini tidak sakit.
- Kamu harus lakukan lubang satunya. - Tidak.
Kalau begitu kamu bisa lakukan sendiri.
Tidak.
"Satu saja cukup"
Ya.
Tidak.
"Aku tidak mau melakukannya"
Kamu tidak mau.
"Lepaskan aku"
"Aku akan pergi"
Ayah akan gunakan sisanya.
"Kelihatannya aneh"
Tidak.
"Jangan kacaukan penampilanmu"
"Tertawa"
Kita akan buat sirup lemon dan jeruk bali merah, mengerti?
- Ayah. - Ya?
Ayah sedang apa?
Ayah harus buatkan kalian sumber vitamin.
Saat membuat kimchi, kita dapat bantuan
dari Big Mama.
Si An, kamu terlihat seperti dia.
- Benar, bukan? - Ya.
Kamu sering mendengarnya, bukan?
Ya.
- Halo. - Halo, Nyonya.
Aku Lee Dong Gook.
- Apa kabarmu baik? - Ya.
- Halo. - Halo, Soo A.
Aku punya pertanyaan.
Silakan.
Aku sedang mencoba membuat sirup lemon dan jeruk bali merah.
Buah-buahan seperti lemon dan jeruk bali merah
- memiliki pori-pori. - Ya.
Pestisida bisa masuk ke dalamnya.
Pestisida.
Benar. Penting untuk mencuci buahnya dengan bersih.
Ambil garam halus.
Gosok permukaan buahnya dengan itu.
Aku cuci buahnya dengan garam.
Benar. Cuci mereka dengan garam.
Buat sirup jeruk bali merah dengan seledri.
Seledri mengandung banyak selenium.
Itu yang terbaik untuk menambah tingkat kekebalan anak-anak.
Potong lemonnya setebal 2 mm.
Masukkan 1 kg lemon ke dalam 500 gr gula.
Masukkan ke dalam wadah dan biarkan selama satu hari.
Aku harus mendiamkannya selama satu hari.
Benar.
- Itu tidak sulit. - Kedengarannya jauh lebih mudah
daripada membuat kimchi.
Bagi orang yang membuat kimchi, sirup buah adalah hal mudah.
- Aku tahu. - Kamu akan membuatnya dengan baik.
Suruh anak-anak memakannya.
Baiklah. Terima kasih, Nyonya.
- Katakan, "Terima kasih, Bu." - Terima kasih, Bu.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
Bersihkan buahnya di sini,
- mengerti? - Baiklah.
Ayah akan tambahkan garam ke air.
- Cuci buahnya dengan garam. - Baiklah.
"Ketiga bersaudara seperti anjing pemburu yang mencicipi air garam"
Ini tidak asin.
Jangan minum airnya.
Apa ini dari toilet?
Itu air garam.
Ada pestisida di permukaan buah.
Cuci mereka sampai bersih mengilat.
"Menggunakan garam untuk membersihkan buah"
"Efektif untuk menghilangkan pestisida, debu, atau lilin"
Dengar suara mengilatnya? Ini sudah bersih.
Aku mendengarnya.
- Aku tidak dengar. - Masukkan ke dalam.
Tangan nenek.
Apa tanganmu menjadi tangan Nenek?
Tanganmu menjadi tangan Nenek.
Tanganmu pasti lama berada di air.
Sekarang, lap lantainya.
- Baiklah. - Lap semuanya.
Aku akan periksa siapa yang paling baik melakukannya.
"Si An mengelap kakinya dahulu"
"Aku tidak mau mengelap lantai"
Aku akan ganti celanaku yang basah.
"Itu alami"
"Soo A mengelap lantai"
Si An, lap lantainya.
Lap airnya dengan handuk ini.
Lap itu. Ya, benar.
"Si An ditugaskan untuk membersihkan"
Lap airnya.
Ini semua pakaian.
"Si An membersihkan"
"Dia memakai celana Si An"
Ayah.
Ayah, aku memakai celana penghangat.
"Celana ini agak sempit"
Aku memakai celana penghangat.
Celana ini punya kantong.
Astaga.
"Itu celanaku"
Apa yang sedang ayah buat?
- Vitamin. - Astaga.
- Bagaimana kamu tahu? - Vitamin.
- Lihat cara ayah memakannya. - Baiklah.
Jika kamu membayangkan jeruk, rasanya akan seperti jeruk.
Jika membayangkan lemon... Lihat.
"Dong Gook berakting meskipun rasanya masam"
Bagaimana?
"Bagaimana rasanya?"
Astaga, ini enak.
Aku mau.
Kamu mau?
Aku juga mau.
"Si An bahkan menyatukan tangannya"
Seol A tertipu akting ayahnya.
Bagaimana dia akan bereaksi?
"Bagaimana rasanya, Seol A?"
"Meringis"
"Rasa masam menyerang lidahnya"
Ini tidak pahit.
"Bingung"
- Rasanya seperti jeruk. - Aku mau.
- Rasanya seperti jeruk. - Gigit ini.
Aku juga.
Kamu mau? Ini.
Gigit.
"Dia menggigil karena rasanya"
Ini tidak masam.
"Dia berakting kuat"
Soo A, kamu suka makan.
"Merasakan berbagai rasa mengembangkan cita rasa"
"Apa masih terlalu cepat untuk mereka makan lemon?"
Ini jeruk bali merah.
Aku mau jeruk bali merah.
- Aku mau jeruk bali merah. - Jeruk bali merah?
Baik, mari makan jeruk bali merah.
Apa rasanya masam?
"Bagaimana rasanya?"
"Penasaran"
Yang ini enak.
Aku mau coba.
- Gigit. - Aku mau memakannya.
Aku mau memakannya.
Bagaimana menurutmu? Enak, bukan?
Aku mau yang ini.
- Ini enak. - Baiklah.
- Aku mau yang ini. - Baiklah.
Buka dengan lebar.
"Apa yang Dong Gook berikan kepada Si An?"
Dong Gook mengganti jeruk bali merah dengan lemon.
Si An, itu yang kamu makan tadi.
"Dia menggigitnya tanpa curiga"
"Si An dan Dong Gook memiliki kerja sama tim terbaik"
Gigitlah.
Big Mama bilang kita bisa memakannya sedikit demi sedikit.
"Dia menambahkan gula ke potongan lemonnya"
Mengerti?
Ini lebih mudah dari yang ayah kira.
Apa sudah semua?
"Resep yang mudah mengejutkan Dong Gook"
- Jeruk bali merah. - Jeruk bali merah.
Big Mama menyuruhku untuk menambahkan ini.
"Dia menambahkan seledri untuk menambah kekebalan"
Tidak hanya menggunakan gula,
aku juga akan tambahkan madu. Madu
Cobalah madunya.
Seperti apa rasanya?
- Madu. - Seperti madu.
Cobalah madunya.
Ini madu.
- Seperti apa rasanya? - Stroberi.
Stroberi?
Aku mau madu.
Madu itu enak.
Madu,.
Aku mau madu lagi.
Madu.
"Beri aku madu"
Kamu seperti anak hewan.
"Kamu bisa gunakan madu sebagai pengganti gula"
"Saat membuat sirup buah"
- Aku mau madu lagi. - Aku mau madu lagi.
Sekarang, aku akan masukkan sisanya ke dalam wadah.
Yang ini.
- Yang ini. - Ini sirup lemon-jeruk bali merah.
Sirup lemon-jeruk bali merah.
- Aku mau madu. - Ini hampir selesai.
Selesai.
Beberapa hari kemudian, mereka merasakan sirup buatan Dong Gook.
"Mereka merasakan sirupnya"
Ini enak.
Ini yang terbaik.
Ini enak.
- Hebat. - Itu hebat?
Jangan sampai terkena flu.
"Hati-hati jangan sampai terkena flu"
Ha On.
"Seorang pria memakai gendongan bayi dan membawa tas"
- Halo. - Halo.
"Dia menyapa para pegawai"
Halo.
Apa Lo Hee suka buah?
Harganya 10 dolar untuk satu bungkus?
Apelnya mahal sekali.
Kenapa begitu? Apa karena kita di Gangnam?
"Seorang pria yang tinggal di Gangnam merasa bersalah"
Memang seperti itu.
Aku dari Provinsi Gyeonggi.
Biasanya aku membeli 10 apel dengan harga 10 dolar di sana.
Bisakah kamu memberiku lebih?
Dia adalah aktor Park Gwang Hyun.
"Park Gwang Hyun adalah bintang remaja"
Kamu rewel sekali.
Dia menikahi seorang wanita cantik di tahun 2014
"Dia menikah bulan Desember 2014"
dan memiliki Ha On, seorang putri yang mirip dengannya.
Dia sangat manis.
Senang bertemu denganmu, Ha On.
Mari kita lihat bagaimana Lo Hee bersiap untuk menerima tamu.
"Lo Hee dan Tae Young sedang sibuk"
Lo Hee, celemekmu lepas.
"Dia menggapai roti"
"Tae Young tidak melihatnya"
"Ayah tidak lihat, bukan?"
"Dia mencoba menyuap lagi"
"Dan melihat juru kamera"
"Makanlah sepotong roti ini"
Terima kasih.
"Mari makan bersama"
"Dia tidak lupa juru kamera satunya"
"Berkat kebaikan hatinya, lantai jadi kotor"
Pakai celemeknya. Apa ini?
Apa ini?
Roti.
Aku tahu ini roti.
Kenapa kamu tersenyum?
Canape Tae Young juga sudah siap.
Tamu kita datang.
- Halo. - Halo. Sudah lama.
Lo Hee, kamu sudah besar.
Ya, dia jauh lebih besar.
Sebenarnya,
dahulu kami satu sekolah.
Aku tampil perdana untuk kali pertama lewat "School 2".
Kami saling kenal karena film itu.
Kudengar kamu pintar.
"Ini si Malaikat Maut muda"
"Tae Young muda sekali 18 tahun lalu"
"Ini Gwang Hyun di 'School 3'"
- Hebat. - Apa semua ini?
Apa semua ini untuk bayinya?
Kami harus di sini seharian.
Beri salam kepada Gwang Hyun.
Manisnya.
Katakan, "Halo."
Boleh kucoba menggendongnya?
Apa kamu mau digendong paman itu?
Baiklah. Dia ringan sekali.
Dia ringan sekali.
Matamu
- seperti mata ayahmu. - Apa mau ke ayahmu?
Halo, Lo Hee.
Aku Gwang Hyun.
Lo Hee, ayo sapa Ha On.
Dia lebih muda darimu.
- Dia cantik. - Bersikap baiklah kepadanya.
- Bersikap baiklah. - Pintar.
- Aku senang sekali. - Dia tersenyum.
Cium dia.
"Lo Hee memberi ciuman"
Itu bagus sekali.
"Senang bertemu denganmu"
- Bagus sekali. - Dia banyak senyum.
Ha On, tetaplah bersama Tae Young sebentar.
Aku harus... Boleh aku pakai lemari esmu?
- Ya. - Lemari es
Aku harus masukkan makannya ke lemari es.
"Lemari es ini baru permulaan"
Berantakan sekali.
Ada banyak sekali barang.
Apa semua itu?
Aku membawa beberapa barang favorit Ha On.
Ha On.
"Itu barang yang banyak"
Aku juga membawa kudamu.
Kelinci.
Halo. Kanguru.
Lo Hee, kamu bisa bermain dengannya.
Ha On. Kelinci.
Ha On, bermainlah denganku.
"Itu mainan favoritku"
Apa kamu membawanya karena dia belum pernah ke sini?
Rasanya akan bagus jika ada sesuatu yang familier.
Tentu saja.
Apa kamu mau membaca?
Ha On, kamu suka buku?
"Gwang Hyung masih terus mengeluarkan lebih banyak mainan"
"Paman ini tidak main-main"
"Menarik"
Haruskah kita mengganti popokmu?
"Dia membuat suara aneh"
Haruskah aku menggantimu?
"Caranya bicara aneh"
Bibi Ha On dahulu bekerja di tempat penitipan anak.
Aku melihatnya bermain dengan Ha On.
Aku mempelajari cara bermain dengan bayi.
Kita harus bicara dengan nada lebih tinggi.
Apa kamu menyukainya?
Rasanya enak.
Aku harus bereaksi atas apa saja yang dia lakukan,
bahkan meskipun hanya suara.
"Dia langsung bereaksi"
"Pada apa yang Ha On lakukan"
Itu enak.
Tergantung pada situasi,
aku menyanyikannya lagu.
"Mari cuci bokongmu"
Sepertinya dia pakarnya menjaga bayi.
"Dia mengeringkan bokongnya tanpa memakai handuk"
Bukankah rasanya menyenangkan.
- Kulihat kamu tidak menyekanya. - Bukankah rasanya menyenangkan?
- Aku hanya menyeka kotorannya. - Hanya kotorannya?
Lalu aku mengeringkannya.
Aku sering mengganti popoknya.
Kamu pasti perlu banyak popok.
Ya, aku perlu banyak. Sekitar 10 dalam sehari.
- Celana. - Apa kamu memakai tisu basah?
- Aku sama sekali tidak memakainya. - Benarkah?
Aku memakainya untuk mengelap meja dapur,
tapi aku tidak memakainya pada bayi.
"Pertarungan tisu basah, Profesor Ki versus Dr. Park"
Mereka punya tisu kering yang bisa dibasahi sendiri.
Kudengar itu tidak apa-apa.
- Tapi tisu... - Tisunya sendiri?
Aku tidak menyukainya.
Tae Young akan membuatkan kita kopi. Mari kita lihat.
- Apa dia tidur nyenyak saat malam? - Ya.
Lo Hee tidur nyenyak sampau seusia Ha On,
tapi tidak setelah ulang tahun pertamanya.
Bagaimana dia tidur sekarang?
Kami tidur bersama.
Kami tidur di kamar yang sama,
tapi dia tidur di tempat tidurnya.
"Pertarungan menidurkan anak"
Aku pernah lihat dokumenter dari Eropa.
Kudengar baik bagi perkembangan emosi anak
untuk memberinya cukup pelukan dan sentuhan.
Ada banyak teori.
Yang paling banyak digunakan orang Korea
adalah metode Ferber.
Mereka bilang jangan berekasi saat bayi menangis.
Anak itu akan lelah dan menyerah sendiri.
- Mereka akan menyerah. - Namun,
itu mengajarkan anak untuk menyerah.
Aku tidak suka itu, jadi, kami tidak membiarkannya. Kami menunggu.
Kami menunggu lama.
Kami juga melakukannya.
Kami bermain dengannya sebentar,
lalu akhirnya dia akan tidur dengan sendirinya.
Itu yang kami lakukan.
Ada pro dan kontra.
Tentu. Tidak ada jawaban benar dan salah.
Ini enak.
Apa kamu membuatnya sendiri?
Ya. Ini bukan apa-apa.
Kamu membuat makanan bayi dengan apa?
"Pertarungan makanan bayi"
Tentu saja aku mulai dengan bubur nasi lembek.
- Aku pakai blender untuk nasinya. - Benar.
Lalu kutambahkan bahan-bahan. Sayuran dan daging.
Aku menambahkan bahan satu per satu.
Aku memeriksa reaksi alerginya tiap bahan.
Dia baik-baik saja sampai aku menyadari dia alergi wijen.
Kamu harus beri biji wijen nanti saja.
Stroberi juga berbiji.
Begitu juga kiwi. Bayi harus memakannya nanti.
Berapa jarak usiamu dan istrimu?
- Dua tahun. - Dua tahun?
Bagaimana kehamilannya? Apa persalinannya sulit?
Dia terlambat keluar.
Akhirnya kami operasi.
Persalinannya sampai tiga hari.
Dia pasti sangat menderita.
Karena itu
aku menyesal tidak punya bayi lebih cepat.
Itu pasti akan lebih mudah jika kita lebih muda.
Aku kehabisan energi saat membesarkan bayi.
Itu mengingatkanku kepada Dong Ho.
Dia baru 23 tahun saat ini.
Dia tidak muda.
Itu lebih seperti anak kecil punya anak.
Dia tinggal di dekat sini. Apa sebaiknya kita berkunjung?
Sungguh? Aku ingin bertemu dengannya.
"Dia menelepon Dong Ho"
- Halo? - Dong Ho, ini aku Tae Young.
- Bagaimana kabarmu? - Baik.
Sedang di mana kamu sekarang?
Aku dan Ah Sel sedang jalan-jalan keluar.
Kamu di dekat sini. Datanglah ke tempatku.
Boleh aku datang menemui menantuku?
- Ya. - Menantu?
"Apa maksudmu aku?"
- Aku akan bawa Ah Sel. - Baik. Cepatlah kemari.
- Aku akan ke sana. - Baiklah.
Dong Ho menjadi seorang suami
di usia muda 22 tahun sebagai anggota idola.
Bulan Juni lalu,
dia menjadi seorang ayah di umur 23.
"Dong Ho menjadi seorang ayah di umur 23"
Ah Sel mirip sekali dengannya. Dia sangat tampan.
"Halo, aku Shin Ah Sel"
- Apa itu Dong Ho? - Dia tinggal sedekat itu?
Ya, kami tetangga. Rumahnya sangat dekat.
- Selamat datang. - Halo.
- Ah Sel. Lihat senyumnya. - Halo.
- Dong Ho datang. Sapa dia. - Menantuku.
- Lo Hee. - Membungkuk.
- Halo. - Tidak apa wanita lebih tua?
Wanita lebih tua belakangan ini populer.
- Benar. - Halo, menantu.
- Masuklah. - Halo.
Permisi.
Dia muda sekali.
- Berapa usianya? - Usianya lima bulan.
- Lima bulan? - Dia 150 hari.
"Dia seperti memakai seragam"
- Halo. - Halo.
- Ah Sel. - Halo.
- Dia sering senyum. - Ya, memang.
- Dia suka kamera. - Begitu, ya.
Itu hebat, dia bisa merangkak.
Itu karena ayahnya selebriti.
Ah Sel, kapan kamu akan merangkak?
Ha On, mari tunjukkan gerakan baletmu kepada semua.
- Kemarilah. - Dia bisa melakukan balet?
- Regangkan. - Regangkan.
- Regangkan. - Dia menikmatinya.
"Itu lumayan"
Aku merasa kita seperti sedang rapat tetangga.
Kamu benar.
Ada kafe di lingkunganku yang sering kudatangi.
Ke mana pun, aku selalu menanyakan makanan bayi kepada ibu lain.
Itu benar.
Kami duduk bersama selama 20-30 menit.
Itu sangat menyenangkan.
Dong Ho, apa kamu sering mengurus bayimu?
Ya. Aku tidak yakin ini hal baik,
tapi pekerjaanku sedang tidak banyak belakangan ini.
Aku selalu di rumah.
Aku banyak membantu.
Apa sulit membesarkan bayi?
Tidak ada yang mudah. Semuanya sulit,
tapi bayinya menggemaskan sekali. - synced and ripped by anyHOW -
Meskipun berat, aku melupakannya.
Itu benar.
Ini mengingatkanku pada masa bayi Lo Hee
saat melihat semua bayi ini.
Aku ingin dia merangkak dan berjalan.
Dia juga ingin Ha On berjalan.
Aku sudah bilang, tapi itu akan lebih sulit.
- Itu kesulitan yang berbeda. - Ya.
- Benarkah? - Kami masih mencatat
makanan bayinya sehari-hari.
Ini buku ketiga.
Ini akan menjadi buku sejarah Ha On.
Apa sebaiknya kita lihat jurnal makanan Gwang Hyun?
Dia mencatat waktu dan jumlahnya dengan persis.
Dia bahkan punya pesan cinta. Itu hebat.
Kami mencatat semuanya sampai ulang tahun pertamanya.
Aku menulis komentar-komentar kecil seperti buku harian.
"Bahkan sampulnya penuh cinta"
Tae Young juga sangat detail.
Itu sulit bahkan untuk dicatat para ibu.
Kami akui kalian memang profesional.
Baiklah.
"Apa sudah waktunya mengganti popok?"
"Dia sama sekali tidak gugup"
"Mengeringkan"
Dong Hoo tampak cukup terampil juga.
Bagaimana bisa para ayah ini hebat sekali?
"Dia meletakkan Ah Sel di ayunan"
"Dia sangat sibuk"
"Dia pergi ke dapur untuk membuat susu"
"Sementara Dong Ho membuat susu"
"Tae Young secara alami mengambil alih"
Apa kamu tersenyum?
Nona, tarik masuk perutmu.
Lihat perut itu.
Nona Perut.
Satu, dua, tiga, empat, Nona Perut.
Nona Perut.
"Pria yang lucu"
"Mereka ahli sekali"
"Dia memeriksa suhunya"
Astaga. Aku hanya melihat
para ayah pemula sejauh ini.
Aneh sekali rasanya
- melihat orang begitu profesional. - Dia hebat, bukan?
Ya, Gwang Hyun hebat.
Menurutku kita tidak bisa memutuskan baik atau buruk.
- Tergantung ketertarikan mereka. - Ketertarikan.
- Jika tertarik, mereka akan baik. - Tentu.
- Begitu juga sebaliknya. - Benar sekali.
"Ha On mulai rewel"
Mari kita pakai ini dahulu lalu kita bisa pergi jalan-jalan.
Ayah akan menggendongmu di belakang.
"Gwang Hyun bersiap untuk menidurkan Ha On"
"Dia alami"
Gwang Hyun menidurkan Ha On.
"Dia menyanyikan lagu tidur familier untuk Ha On"
Ha On tertidur di pelukan ayahnya.
Tidur yang nyenyak, Ha On.
"Dia cepat sekali menidurkannya"
"Lo Hee mengincar ayunan Ah Sel"
"Apa sebaiknya kucoba meletakkan Ah Sel?"
"Dia langsung rewel begitu diletakkan"
Astaga.
"Menggosok"
"Menepuk"
Dia punya sensor di punggungnya.
Beberapa anak seperti itu.
"Ah Sel ingin berada di pelukan Dong Ho"
Bagaimana rasanya menjadi seorang ayah di usia 23?
Aku belum terlalu merasakannya,
tapi saat aku berumur 30 dan Ah Sel
masuk sekolah,
kurasa akan terasa menyenangkan.
Aku menjadi ayah di usia 40.
"Gwang Hyun menjadi ayah di usia 40"
Kurasa akan bagus jika aku baru berusia 30.
- Kamu lebih enerjik dari kami. - Tentu saja.
Pasti menyenangkan sekali.
Jika aku dan Gwang Hyun membuat kesalahan lebih awal,
kami akan punya anak di usiamu.
Sebaiknya kita makan apa? Ramyeon?
"Semuanya lapar"
Mari makan ramyeon.
Baiklah.
Maaf.
"Sekarang kalau kita lihat"
"Dong Hoo masih baru dalam segala hal"
"Dia tidak bisa berhenti minta maaf"
"Dia menyusui Ah Sel"
Segalanya sulit bagi ayah muda ini.
Terima kasih.
Bisa berikan ke sini? Terima kasih.
Kamu harus periksa waktunya. Itu sulit.
Semangat, Dong Ho. Kamu melakukannya dengan baik.
"Semangat, kamu melakukannya dengan baik"
"Mi mereka mendingin"
Kita harus bergantian makan.
Kita harus bergantian dan saling membantu.
"Beri juga aku makanan"
Pintar. Enak sekali.
"Aku senang sekali"
"Gwang Hyun juga lapar"
"Dong Ho belum makan"
Dong Ho. Berikan Ah Sel
- pada Profesor Ki. - Profesor Ki?
"Kami bisa memercayai Profesor Ki"
- Aku bisa memercayainya. - Cobalah memberi makanan bayi.
Ah Sel, pergilah ke Tae Young.
- Makan juga ramyeon-nya. - Apa sebaiknya kita coba?
"Dia seperti tinggal di sini"
Enak.
Lihat aku.
Ini, Dong Ho. Makanlah.
- Ayah juga akan makan. - Ini enak.
"Senyumnya lebar sekali"
- Pintar. - Pintar.
Makanmu lahap.
Hebat.
Ha On, ayo makan sekali lagi.
Ayo makan ini. Buka mulut.
Lebih lebar.
"Dia seperti Kim Yeong Cheol"
Itu hampir masuk.
Sebaiknya aku makan.
Dong Ho akhirnya bisa menikmati ramyeon-nya yang sudah dingin.
Kenapa aku merasa kasihan kepadanya?
"Hari-hari glamornya telah berlalu seperti film"
"Tadinya dia pusat perhatian dalam grup"
"Ini delapan tahun lalu"
"Membesarkan anak bukanlah main-main"
"Dia juga meminum kuahnya"
- Dia akan makan makanan bayi. - Ya.
Saat menyuapinya,
sendoknya bisa terkontaminasi
- jika kamu letakkan. - Itu bisa menjadi kotor.
Tapi, yang ini tidak akan menyentuh apa pun.
Jika diletakkan, ini tidak menyentuh apa pun.
Bagaimana jika jatuh seperti ini?
Kudengar kuman sangat lambat.
- Benarkah? - Selama kamu mengambilnya
- dalam 5-10 detik, tidak masalah. - Tidak masalah?
- Begitukah? - Kuman sangat lambat.
Lebih tepatnya, 3,8 detik.
- Benarkah? Kupikir 5 detik. - 3,8 detik.
Itu nyaris. 3,8 detik.
- Benarkah? - Ya.
Karena itu tidak masalah jika kamu langsung mengambilnya.
Juga, tebak apa ini.
Memotong kuku bayi itu sulit.
- Ya, kuku mereka kecil sekali. - Ya, benar.
Ada kaca pembesar di atasnya.
"Ini barang yang Sam butuhkan"
"Seandainya saja dia tahu ada alat seperti ini"
Ini adalah kaca pembesar dan gunting kuku.
Pasang saja kaca pembesarnya.
Kamu bisa mengubah sudutnya.
- Ada kaca pembesarnya. - Itu hebat.
Ah Sel, kamu mau melihatnya?
"Kami akan menggunakannya dengan baik"
"Aku ingin kamu memilihku"
"Grup wanita I.O.I sedang sibuk latihan"
Si kembar menghadiri latihan. Apa yang terjadi di sini?
"Pilih aku, pilih aku, pilih aku"
Lambaikan tangan kepada mereka. Halo.
Sapa mereka.
Halo. Seo Eon, katakan "Halo."
Dia senang sekali.
Kita akan mulai lagi.
Kenapa kamu malu-malu? Ayah tahu kamu senang.
"Aku malu sekali"
Apa kamu malu?
"Mau ke mana trio ini?"
Mereka berada
di "Acara Anugerah Hiburan KBS".
Akan ada teman yang bekerja dengan ayah.
"Mengetuk"
"Siapa yang akan bekerja dengan ayahku?"
"Dia adalah Hye Ri dari Girls Day"
Seo Jun.
"Kami semangat sekali"
Siapa ini?
- Seo Jun. - Kamu Seo Jun?
Itu Hye Ri.
"Terkejut"
Terima kasih.
Minumlah bersamaku.
Terima kasih.
Bersulang.
"Bersulang"
Bersulang, Seo Eon. Apa itu untuk kakak?
- Ya. - Berikan kepadaku.
Kenapa kamu minum dua?
Kenapa kamu punya dua?
Nama dia adalah Kak Hye ri.
- Kak Hye Ri. - Ya.
Berapa usia Kakak?
Penampilan kakak seperti usia berapa?
"Biar kami lihat"
Apa menurutmu kakak lebih tua dari 7 tahun?
Apa menurutmu kakak lebih muda?
Apa menurutmu kakak lebih muda dari 7 atau 6 tahun?
Menurutmu kakak lebih muda?
- Lima tahun. - Menurutmu usia kakak 5 tahun?
Apa dia seperti anak berusia 5 tahun? Setahun lebih tua darimu?
- Ya. - Apa dia lahir tahun 2012?
Ya.
- Dia sangat tinggi, bukan? - Ya.
- Dia cantik atau tidak? - Cantik.
Dia cantik atau tidak?
"Apa harus kukatakan dengan lantang?"
Beri hormat.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Halo.
Bukan, katakan "Sampai jumpa."
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Bagus. - Sampai jumpa.
"Sampai jumpa, semua"
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Pergilah ke ruang bermain. Ayah akan segera menyusul.
Ayah harus bersiap.
"Hwi Jae sedang bersiap untuk acara siaran langsung"
Pak.
Di mana ruang bermainnya?
"Di mana ruang bermainnya?"
Ayo.
"Di sini banyak selebritas karena sedang ada acara penghargaan"
"Halo, Kembar"
Sebelah sini.
"Mereka lebih peduli pada ruang bermain daripada para selebritasnya"
Hei, Seo Eon.
- Halo. - Seo Eon.
"Siapa mereka?"
"Itu Seol Hyun dan Hye Jeong"
- Halo. - Hei.
Siapa aku?
Seol Hyun.
Tidak mungkin.
Seol Hyun menemui si kembar saat hari Natal.
Apa yang harus kita lakukan?
Mereka bersenang-senang bersama.
Tos.
Apa yang sedang kamu lakukan di sini?
Apa kamu tahu siapa kakak?
"Apa mereka ingat Hye Jeong?"
Kamu Kak Hye Jeong.
Kakak bermain bersama kami.
- Benar. - Kamu pintar sekali.
- Menggemaskan sekali. - Seo Jun, kamu sangat pintar.
Kami akan pergi.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa. Dia menggemaskan.
"Si kembar tiba di ruang tunggu acara itu"
"Mereka bersenang-senang tanpa Hwi Jae"
"Mengetuk"
Ketuk, ketuk. Apa ada orang di sana?
Siapa di luar?
Mereka adalah
girl grup I.O.I.
"Seo Eon akan menyambut mereka"
- Halo, Seo Eon dan Seo Jun. - Halo, Seo Eon.
"Seo Eon memberi pelukan menggemaskan kepadanya"
"Anggota I.O.I berada di sini"
"Dia menyambut mereka semua"
Berdiri dengan tegap. Beri hormat.
Halo.
Bagus.
"Dia sangat bangga"
"Seo Jun pergi ke suatu tempat"
"Dia menemukan minuman yoghurt yang tersembunyi"
"Pasti para gadis itu akan menyukainya"
"Dia memasangkan sedotan pada minuman-minuman itu"
"Kejutan"
"Mereka melihat Seo Jun menyiapkan minuman"
- Kamu memberikan ini untukku? - Ya.
Benarkah? Terima kasih.
Ini adalah hadiah.
"Ini hadiah untukmu"
"Para anggota I.O.I gembira melihat sikap manis Seo Jun dan Seo Eon"
- Astaga. - Dia lucu sekali.
- Ini adalah hadiah yang terbaik. - Ini adalah hadiah.
Terima kasih.
"Mereka semua tergerak"
- Terima kasih. - Ini untukmu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Siapa yang tidak dapat? - Aku.
- Aku. - Aku.
- Aku belum dapat. - Begitu juga aku.
"Seo Jun memerhatikan semuanya"
- Dia sangat menggemaskan. - Begitu juga aku.
- Bersulang. - Bersulang.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
- Bersulang. - Bersulang.
- Ayolah. - Kemarilah, Seo Eon.
Seo Eon, Seo Jun. Apa kalian tahu nama kami?
- Tidak tahu? - Katakan satu per satu.
Kamu tahu nama kami?
"Apa dia benar-benar tahu nama mereka?"
I.O.I.
"Mereka tiba-tiba berusaha mencari tahu dia lebih suka siapa"
"Bersemangat"
Kamu bisa pergi ke orang yang paling kamu suka.
- Pergi saja kepadanya. - Pergilah.
"Itu pilihan yang sulit"
Siapa orang yang paling disukai si kembar?
"Siapa yang akan terpilih?"
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
"Berteriak"
"Siapa yang akan dipilih Seo Eon?"
"Itu adalah Mi Na"
Tunggu. Ayo tukar tempat duduk.
Mari jangan menjulurkan tangan.
Sejujurnya, dia tidak benar-benar menyukaimu.
- Kamu suka dia? - Dia suka.
Seo Jun, apa kamu sudah siap?
"Seo Jun akan pilih siapa?"
- 1, 2, 3. - Kemarilah.
"Dia juga memilih Mi Na"
"Mi Na memenangkan hati kedua anak itu"
- Hei, Mi Na. - Bisa tukar tempat duduk?
- Mi Na, kamu harus menikah. - Kamu suka Mi Na?
Mari tukar tempat duduk.
Mau coba lagi setelah tukar tempat duduk?
Mau coba lagi?
- Ayo tukar tempat duduk. - Mereka harus pergi ke mana?
- Duduk berbaris saja di sini. - Bukan di sini.
Kamu harus pergi ke orang yang kamu suka.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
"Dia langsung mendekati Jieqiong"
- Ini karena tempat duduknya. - Bukan.
"Mereka hanya mengarah lurus ke depan"
"Mereka ke arah depan lagi"
- Ini karena tempat duduknya. - Bukan.
Walau aku tidak duduk di sini, kamu pasti akan
- datang kepada kakak, bukan? - Ya.
Seo Eon. Seo Eon, kamu juga.
"Do Yeon mengubah arah perosotan ke arahnya"
Kemarilah.
"Melompat"
"Kenapa mereka mulai tertawa?"
"Dia mengabaikan Do Yeon"
Tidak.
Kamu hanya akan datang kepada kakak, bukan?
"Para gadis ini kompetitif"
Sekarang aku ingin punya bayi.
"Berikutnya siapa?"
Sebuah mobil berhenti di tempat parkir.
Siapa yang berada di dalamnya?
- Itu Dong Gook. - Halo.
Ayo.
Astaga.
- Ada banyak sekali orang. - Banyak, bukan?
Ayo. Ayo pergi, Si An.
Halo.
Ayo kita temui Seo Jun dan Seo Eon.
- Ayah. - Ya?
Ada banyak sekali orang.
"Seol A kagum melihat keramaiannya"
- Apa ada banyak orang? - Ya.
Ada banyak sekali orang.
- Ayah! - Apa ada banyak orang?
- Di mana mereka? - Ayo ke sini. Ketuk.
Ketuk di sini. Coba mengetuk.
Baik, masuklah.
Halo.
"Terkejut"
"Mereka sangat senang melihat keluarga Dong Gook"
Sepertinya kita salah ruangan. Kembalilah.
"Kita di ruangan yang salah"
Apa ini ruangan kami?
"Ruang tunggunya semakin penuh"
- Halo. - Lucu sekali.
- Mereka datang. - Itu Seo Eon dan Seo Jun.
"Seo Jun bersembunyi di balik Yoo Jung"
- Halo. - Halo, Seo Jun dan Seo Eon.
Si An, apa kamu akan bermain bersama?
"Dia sembunyi di bawah perosotan"
"Si An tersesat"
- Lihat mereka. Bermainlah. - Anak-anak harus melakukannya.
Anak-anak harus berbagi. Kenapa kamu membagikannya?
Satu lagi.
Bangun, Kawan-kawan.
Astaga, dia mengacungkan tangannya.
- Si An. - Dia lucu sekali.
Kamu terlihat sangat tampan hari ini.
"Dia jatuh cinta"
- Halo. - Hei!
"Si An mengendalikan semua orang dengan wajah lucunya"
"Mereka membantu Si An melepas sepatunya"
Halo, Cantik.
Bisa beri kakak pelukan?
"Si An memberi dia pelukan mesra"
Si An, apa kamu merasa seperti sedang bermimpi?
Kamu baru saja bangun.
"Mencium"
"Si An mencium pipi So Mi"
"Yang lain berbaris dan menunggu gilirannya"
"Kalian banyak sekali"
"Dia memeluk gadis ini"
"Dan juga gadis itu"
Si An, ini bukan mimpi.
"Si An memberikan cintanya"
Si An.
"Apa aku bermimpi?"
"Goyah"
"Sementara itu, Seol A pergi ke suatu tempat"
"Dia mencari Seo Eon dan Seo Jun"
Apa aku membuatmu terkejut?
"Seperti ini cara berbincang anak-anak berusia 5 tahun"
Seo Jun, Seo Eon.
Ini dia.
Apa aku membuatmu terkejut?
"Mereka selalu saling menikmati pertemuan mereka"
Ayo.
Keluarga Lo Hee juga baru tiba.
Mereka pergi ke mana?
- Halo. - Halo.
- Banyak pria tampan, bukan? - Dia menang.
Kami menikmati acaramu.
- Siapa ini? - Siapa kamu?
Apa itu?
Siapa kamu?
Apa itu?
- Siapa namamu? - Mo Hee.
- Mo Hee. Maksudnya Lo Hee. - Lo Hee?
Kita berkumpul.
Kita di sini.
- Ini sesuatu yang sangat lucu. - Kita berkumpul.
"Itu hal yang tidak biasa"
"Dia memandang Lo Hee"
- Tersenyum untuk mereka. - Itu sudah tugasnya.
- Silakan duduk. - Ayo duduk.
"Tae Hyun berusaha menarik perhatiannya"
- Silakan duduk. - Tae Hyun itu baik.
- Apa ini? - Silakan duduk.
- DIa punya tiga anak. - Apa ini?
- Dia adalah pengasuh profesional. - Apa ini?
"Tiga pria lainnya hanya menyaksikan"
"Joon Ho berusaha melucu"
"Tapi Lo Hee sibuk dengan Tae Hyun"
- Kami tidak tahu cara tangani bayi. - Kemarilah.
Terima kasih para paman. Beri hormat.
"Lo Hee memberi hormat"
- Terima kasih. - Di sebelah sini juga.
- Di sini juga. Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih banyak.
- Sampai jumpa lagi. Terima kasih. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
"Sampai jumpa lagi, Paman-paman"
- Seo Jun dan Seo Eon. - Lihat ini.
Kami mengenakan pakaian tuan putri. Apa kami cantik?
Tidak.
- Itu tidak cantik? - Tidak?
Seo Jun dan Seo Eon, lihat kelopak mata gandaku.
Bagaimana menurutmu?
"Dia tidak tahu bedanya dan hanya mengangguk"
Seo Eon, Seo Jun, di mana ayah kalian?
Seo Jun, di mana ayahmu?
"Hwi Jae kembali tepat waktu"
Halo, Seol A, Soo A. Lihat betapa cantiknya kamu.
"Hwi Jae senang bertemu mereka seperti biasanya"
- Hai, Si An. Tos. - Halo.
Si An bisa...
Ayah,
Si An sekarang bisa bicara.
Apa dia bisa bicara?
Si An, kamu sudah besar.
- Si An, beri salam. - Beri salam.
Halo.
"Halo"
"Dia sudah besar"
Si An sekarang bisa bicara.
- Ayah. - Kalian.
"Ayah"
- Lihat aku. - Apa yang kamu katakan?
"Si An sangat ingin diperhatikan belakangan ini"
Kamu tahu berapa usianya?
Lihat aku.
"Dia berusaha menarik perhatian"
Si An, hati-hati.
- Hati-hati? - Si An, apa rambutmu dikembangkan?
- Si An. - Dia ingin perhatian kita.
Apa aku harus hati-hati?
Ya, tapi sepertinya keseimbanganmu bagus.
"Dia mirip seperti ayahnya"
Seo Jun juga melakukannya dengan baik.
Si An, siapa yang paling kamu rindukan?
- Kamu merindukanku? - Paman Hwi Jae.
Seo Jun, atau Seo Eon?
Bagaimana denganku?
- Bagaimana denganku? - Seo Eon?
- Seo Eon? - Benarkah?
Peluk dia.
- Katakan kalau kamu rindu dia. - Dia merindukanmu.
"Aku merindukanmu"
Si An.
"Seo Eon juga memperlihatkan rasa sayangnya kepada Si An"
"Anak-anak menyukai Seo Eon"
Itu berbahaya.
"Berbaris"
Tolong beri jalan.
"Tolong beri jalan"
"Si An memberi jalan dengan cara yang jantan"
"Dia mencari sesuatu"
"Dia mengambil minuman yoghurt"
Ini.
Bersulang.
"Bersulang"
Paman Hwi Jae.
"Dia menyayangi Paman Hwi Jae"
Apa?
"Bintang kecil yang berkelip"
"Dia menyayangi Paman Hwi Jae"
Si An, di mana ayahmu?
"Si An sangat menyayangi Hwi Jae"
Ayah.
"Dia memanggil Hwi Jae dengan sebutan ayah"
"Terluka"
Dia pamanmu.
Si An, kamu lebih suka siapa, ayahmu atau aku?
"Kompetisi daya tarik"
- Ayah. - Siapa?
- Si An. - Di mana sepatumu?
- Ayah. - Apa kamu lebih suka Ayah?
Ayah tidak percaya. Sungguh?
Kamu lebih suka pamanmu?
Aku sangat menyukai Paman.
"Aku sangat menyukai Paman"
Dan kamu tidak menyukai ayah sebesar itu?
Tidak?
Kamu lebih suka Paman?
Bagaimana dengan ayah?
"Aku suka Ayah sebesar ini"
"Dan aku suka Paman hwi Jae sebesar ini"
"Berhenti bertanya pertanyaan yang sulit"
"Dong Gook kembali terluka"
Seol A dan Soo A bisa menjaga diri sendiri.
Mereka sudah menantikan pertemuan dengan Seo Eon dan Seo Jun.
- Benarkah? - Ya.
Seol A dan Soo A, selamat bermain bersama Seo EOn dan Seo Jun.
- Baiklah. - Tos.
"Sampai jumpa, Paman Hwi Jae"
Satu, dua, tiga.
"Dong Gook ditinggalkan sendiri bersama anak-anak"
Ini adalah laut.
Jangan jatuh ke dalam laut.
Apa ini laut?
Jangan jatuh ke dalam laut.
"Dong Gook mengikuti imajinasi anak-anak"
Kita tidak boleh terjatuh.
Kamu melakukannya dengan baik.
Kenapa kamu tidak bermain batu, gunting, kertas?
"Dong Gook menyarankan permainan batu, gunting, kertas"
Batu, gunting, kertas.
Seo Eon jatuh ke dalam laut.
- Batu, gunting, kertas. - Batu, gunting, kertas.
Seol A terjatuh. Lanjutkan.
Teruskan.
Batu, gunting, kertas.
Si An terjatuh.
"Hati-hati"
Bagus, Seo Eon.
- Batu, gunting, kertas. - Batu, gunting, kertas.
Seo Jun kalah. Terjun ke dalam laut.
"Dia lompat dengan nakal"
Batu, gunting, kertas.
Si An menang.
Si An, kamu menang.
Seol A terjatuh.
Ini adalah ronde akhir.
"Anak Hwi Jae, Seo Eon"
"Melawan anak Dong Gook, Si An"
- Batu, gunting, kertas. - Batu, gunting, kertas.
"Si An kalah"
Si An, kamu kalah. Kamu jatuh.
Seo Eon menang.
"Merayakan"
"Dia berlatih batu, gunting, kertas"
Seo Eon, Seo Jun.
Ayah kalian belum makan.
Ayah kalian suka apa?
- Kopi. - Ayahmu suka kopi?
Mau belikan ayahmu kopi?
Kopi dan kimchi.
Kopi dan kimchi?
Itu kombinasi yang luar biasa.
Mari bawakan ayahmu kopi dan kimchi.
Kenapa kimchi?
Apa ayahmu makan kimchi dengan kopi?
- Sungguh? - Ya.
Itu menarik.
Ayo. Cepat.
Hati-hati.
"Si kembar hari ini juga berlari"
Hati-hati.
Semuanya, Si An ingin mengatakan sesuatu.
Hati-hati.
- Dia ingin kalian hati-hati. - Baiklah.
Jika kamu berlari,
seseorang akan datang dari bawah.
Seseorang akan datang
dan menangkapmu.
Jangan berlari.
Seo Eon, Seo Jun, kemarilah.
Pesan sesuatu yang ayahmu suka.
Ayahmu suka apa?
Ayahku suka yang ini.
Ayahku juga suka yang ini.
Apa itu?
"Itu air berkarbonasi"
Minuman beralkohol juga ada dalam kemasan botol itu.
"Anak-anak akan memesan"
Pesan satu Americano dengan es.
- Es? - Ya.
Kamu punya kimchi?
"Kamu punya kimchi?"
Tidak.
- Bagaimana dengan kopi? - Kami punya kopi.
"Si An juga mau melihat"
"Kesulitan"
Aku tidak bisa lihat.
Kamu tidak bisa lihat?
"Dia ingin berdiri di sebelah anak-anak itu"
Berdiri di atas sana.
Permisi. Kami juga ingin itu.
Aku tidak bisa melakukannya.
Si An.
"Dong Gook mengangkat Si An"
Kamu sekarang bisa lihat semuanya, bukan?
Kamu suka? Jempol ke atas?
Bagaimana caramu memberi jempol ke atas?
"Kamu yang terbaik"
Jempol ke atas.
Kamu mau apa, Si An?
- Roti. - Roti?
Bisa berbagi dengan yang lain?
Kamu tidak bisa makan itu sendirian.
Si An, lihat ini. Itu namanya kopi raksasa.
Bagaimana menurutmu?
Kamu benar-benar ingin pesan ini?
Banyak orang yang pesan kopi berukuran 1 liter.
"Itu luar biasa"
Soo A, duduk di sini.
Kamu suka aku?
"Kamu suka aku?"
Ya.
Lihat ayah. Duduklah.
"Soo A dan Seo Jun menggemaskan"
Kamu tahu apa itu Americano dengan es?
"Kamu tahu apa itu Americano dengan es?"
Itu jenis minuman kopi.
Omong-omong,
Americano dengan es
ada di sebelah toko alat tulis.
- Toko alat tulis? - Ya.
Mereka menjual mainan.
Mereka juga menjual kartu Pokemon.
"Kartu Pokemon"
- Apa? - Kartu Pokemon.
"Soo A tidak sering pergi ke toko alat tulis"
Kartu Pokemon.
"Astaga"
Berhenti meludah.
Aku punya itu di rumah.
"Berkecil hati"
Ini adalah penyeranta.
Ini akan...
- Ini akan berdering. - Lalu apa yang harus kamu lakukan?
Kamu pergi ke gerai itu dan ambil minumannya.
Tetap perhatikan ini, ya?
Saat berdering, pergi ke sana dan ambil minumannya.
- Aku mau ke toilet. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Apa yang ayahmu suka?
Si An, tunggu di sini.
Ayah tidak akan suka jika kamu mengikutinya.
Saat berdering, aku akan lari ke gerai itu.
"Bergetar"
- Itu berdering. - Itu berdering.
"Seol A memimpin"
Aku akan pergi.
"Aku akan pergi"
- Ayo pergi bersama. - Baiklah.
"Seo Eon, Seo Jun, Seol A dan Soo A pergi"
"Si An ditinggal sendirian"
Itu berdering.
- Apa itu berdering? - Ya.
Aku juga mau ikut.
"Jangan tinggalkan aku"
- Kamu butuh pengangkutnya? - Ya.
Tunggu.
Aku akan memberimu rotinya dahulu.
Apa kamu tidak punya kimchi?
Tidak punya.
Soo A, kita harus membawanya
ke ayahnya Seo Eon dan Seo Jun.
Semuanya.
- Apa kalian mengambil ini? - Ya.
Seo Eon.
Anak pintar. Kamu juga, Seo Jun.
Kamu yang terbaik.
"Kamu yang terbaik"
Seo Eon, gandeng tangan Seo Jun.
"Mereka mengantar kopinya"
Jangan berlari.
Mereka antara bertengkar atau tidak fokus"
Ayo. Saling bergandengan.
"Dong Gook harus terus menggiring mereka"
Ayo.
"Astaga"
Bahkan dengan dua anak dalam gendonganku,
aku masih berharap memiliki mata lebih banyak. Di sini.
Ayahmu berada di sini.
Di mana ayahmu?
"Paman Hwi Jae, apa kamu di sini?"
Masuklah.
- Ayah. - Si An, masuklah.
Paman.
- Ayah! - Siapa yang membeli ini?
Kami.
Terima kasih.
- Ini ada roti. - Terima kasih,.
Terima kasih.
Bahkan dengan 2 anak dalam gendonganku, masih ada 3 anak lagi.
Hanya memiliki 2 mata itu sangat tidak nyaman.
- Ayo. - Semangat!
Semangat!
- Semangat! - Semangat.
- Semangat! - Kamu pasti bisa.
- Kamu pasti bisa. - Tos.
Kamu yang terbaik.
- Kamu yang terbaik. - Benar.
"Ini dia"
- Semoga berhasil. Ayo. - Semoga berhasil, Dong Gook.
Terima kasih.
Apa yang sedang dilakukan So Eul dan Da Eul?
"Mereka di Departemen Acara Ragam di KBS"
Di mana tim "The Return of Superman"?
Di sana.
"Mereka adalah tim Music Bank"
Ini.
Selamat Natal.
Terima kasih.
So Eul dan Da Eul menyiapkan kudapan sebagai hadiah.
"Mereka sendiri yang menyiapkannya"
Kami sudah selesai.
- Da Eul, katakan, "Kami selesai". - Kami selesai.
Itu aku.
Itu kamu.
Itu?
"Itu meja penulisnya"
"Kami meninggalkan hadiah untukmu"
"Ada seseorang"
Ini adalah hadiah Natal.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Kamu cantik sekali.
- Kamu melakukannya dengan baik? - Ya.
- Kamu mau bertemu teman-temanmu? - Ya!
Tidak ada orang di sini.
"Mereka belum kembali"
"Da Eul naik papan jungkat-jungkit"
"Ruangan itu hanya berisi mereka"
Aku ingin bertemu Seol A dan Soo A.
- Beri salam. - Halo.
- Hai. - Halo.
Hai.
Apa rambutmu dikembangkan?
"Anak-anak perempuan itu saling bercerita"
Hai, Si An.
"Si An membalas salamnya"
- Hai. - Halo.
Hai, Dong Gook.
- Hwi Jae... - Senang bertemu denganmu.
Aku hanya pernah melihatmu di televisi.
Hwi Jae menjadi pemandu upacara penghargaan hari ini.
Aku mengasuh anak-anaknya.
Kamu terlihat lelah.
Lima anak sangat berbeda dari tiga.
Si An, lepas sepatumu.
Seol A, Soo A.
So Eul, Da Eul dan paman menyiapkan hadiah untukmu.
Kalian beruntung sekali.
Yang ini untuk Seol A, dan ini untuk Soo A.
Itu milikku.
Kamu harus mengatakan apa?
Terima kasih.
- Ini untuk Seo Jun - Katakan, "Terima kasih."
"Si An menunggu lama"
- Apa Si An akan dapat sesuatu? - Mari kita lihat.
Di sini. Ini untukmu.
Terima kasih.
Sekarang kamu boleh naik.
"Mereka sibuk membuka hadiah"
Aku dapat ini.
Aku dapat dua ini.
Apa itu permen jeli?
- Itu permen jeli beruang? - Kamu membukanya?
Si An!
"Da Eul berteriak"
"Lihat ini. Bukankah ini terlihat menyenangkan?"
"Mari bermain bersama"
Tahun lalu,
Si An merasa kesepian di antara anak-anak yang besar.
"Dia memukul dinding"
"Dia main perosotan sendiri"
"Hari ini, dia punya teman"
Satu langkah lagi.
Bagus.
Turunlah.
Turun?
"Temannya memberi dia semangat"
Si An terlihat senang bertemu teman.
"Berteriak"
"Senang bisa memiliki teman"
"Sesuatu menarik perhatiannya"
- Lo Hee di sini. - Halo.
Lo Hee di sini.
- Halo. - Halo.
Halo.
Si An di sini.
Si An terlihat tampan hari ini.
"Aku berusaha ekstra keras hari ini"
"Mereka saling menatap"
Lihat.
"Bum Soo menyela"
So Eul dan Da Eul menyiapkan hadiah untuk Lo Hee.
Kamu mau?
"Gugup"
"Si An masih menatap"
"Lo Hee terlihat gugup"
Apa yang disukai Lo Hee?
Apa yang kamu suka, Lo Hee?
"Coba ini, Lo Hee"
Bagus.
Lihat ini.
Seo Eon, buka itu.
"Si An manis sekali"
"Lo Hee berjalan ke arah Si An"
Ini adalah permen.
Katakan terima kasih.
"Membungkuk"
Si An.
Apa aku juga boleh coba?
"So Eul bermain bersama Lo Hee"
Buka ini untukku.
Kamu mau aku membuka ini?
"Si An minta tolong"
So Eul, buka ini untukku.
Baiklah.
Aku bisa membukanya.
"Hatinya berdebar"
"Dia sudah lama berusaha"
"Menggaruk"
Aku tidak terlalu mahir.
Tapi aku bisa melakukannya.
Kamu harus membukanya dari sini.
Apa aku harus membuka ini?
"Dia mengubah sasarannya"
Aku akan melakukannya.
"Selagi mereka berusaha membuka kudapan itu"
"Anak-anak ganti pakaian satu per satu"
Anak-anak terlihat seperti peri dan pria sejati.
"Dia terlihat sangat tampan"
Soo A, kamu cantik sekali.
"Dia membuka jaketnya"
"Semua terlihat luar biasa"
"Si An mendekati Seo Eon"
Apa kamu mau?
"Mengangguk"
Ini dia.
"Mereka berbagi mainan"
"Seo Eon dan Si An bersenang-senang"
"Tidak senang"
Aku juga mau itu.
"Ragu-ragu"
Ini.
Aku juga mau itu.
"Aku juga mau itu"
"Apa?"
Kamu mau yang mana?
"Penolong datang"
"So Eul memberikan semua mainannya"
Si An, pilih satu.
"Seol A belum dapat apa-apa"
Aku juga mau itu.
"Seo Jun, lihat aku"
Aku juga mau mobil.
"Apa yang harus kulakukan?"
"Seol A dan So Eul tidak punya apa-apa"
"Baiklah"
Aku akan memberikan milikku karena aku lebih tua darimu.
"Seo Jun memberikan mainan kepada So Eul"
"Seo Jun memutuskan untuk memberikan mainannya kepada So Eul"
Kamu memberikan ini untukku? Terima kasih.
"Terpaku"
"Menatap"
"Bergumam"
"Dia melewatiku"
"Apa pertemanan kita tidak berarti bagimu?
"Perang Mainan"
"Sakit"
"Ragu-ragu"
Temanku, ambil ini.
"Seo Jun memberikan mainannya untuk Seol A"
Seo Jun baik sekali.
Semuanya sekarang bisa bersenang-senang.
"Semuanya sekarang senang"
"Mengintip"
- Kita kedatangan tamu. - Kita kedatangan tamu.
Anggota Twice sudah pernah bertemu Seo Eon dan Seo Jun.
Belakangan ini mereka sangat populer.
Kita kedatangan tamu yang cantik. Beri salam.
"Terkejut"
"Anak-anak tidak bisa berhenti menatap mereka"
- Halo. - Halo.
- Hai. - Hai.
So Eul, mereka yang menyanyikan, "Malu, malu, malu".
- Halo. - Halo.
- Hai. - Hai.
"Anggota Twice itu gembira"
bagaimana caranya kamu melakukannya?
"Terkejut"
Coba "TT".
"TT".
"So Eul menari pada lagu 'TT'".
"So Eul adalah seorang penggemar"
"Menari"
"Aku sudah latihan untuk hari ini"
"Saat So Eul menangis, Tzuyu juga menangis"
"Saat So Eul menembak, Twice juga menembak"
"So Eul sudah siap"
"Dia bisa jadi anggota baru Twice"
"Soo A datang"
"Tarian yang bagus"
"Soo A adalah penari yang bagus"
"Si An juga mencoba"
"Dia sangat menggemaskan"
"Cobalah permen ini"
Itu cantik.
- Cium kakak. - Cium dia.
Tidak bisa kupercaya.
"Anggota Twice dan Lo Hee akrab"
Tidak bisa kupercaya.
"Seseorang mendekati mereka"
"Si An mendekati mereka"
"Dan berusaha menarik perhatian mereka"
Si An.
"Dia membuat mereka tertarik"
"Dia berkedip"
Si An, apa mereka cantik?
Apa kami cantik? Dia bilang kami tidak cantik.
"Dia memberinya ciuman"
Kamu cantik.
- Mereka cantik - Kami cantik!
Kamu cantik.
"Mengatakan itu membuatku malu"
Siapa yang paling cantik?
Dekati yang paling cantik.
"Siapa yang dipilih Si An?"
"Na Yeon"
"Dia memeluknya dengan erat"
"Ini hari keberuntunganku"
Cium aku lagi.
"Sekali lagi?"
"Dia memberinya banyak ciuman"
"Kami tidak pernah lihat Si An sangat aktif seperti ini"
"Dong Gook terkejut"
Terima kasih, Si An.
Si An, ada apa denganmu?
"Aku suka mereka"
"Dia merasa jengkel"
"Para gadis itu tertawa"
Jangan lakukan itu, Si An.
"Ayah bukan yang terbaik"
"Aku ayahmu"
"Dia sangat tegas soal pendapatnya"
- Si An, ayo berfoto bersama. - Apa ini?
Ayo berfoto satu kali. Luar biasa!
Mereka bersenang-senang bersama.
Itu akan menjadi kenangan indah untuk anak-anak.
Saat naik ke atas panggung, akan ada orang
yang memotret. "Satu, dua, tiga. Klik".
Ini dia.
"Dia sangat modis"
"Dia memiliki karisma seorang aktris"
Satu, dua,tiga. Klik.
"Dia sangat menggemaskan"
Bagus.
Satu, dua, tiga. Klik.
Bagus sekali.
"Seo Eon bergaya"
"Gayanya sangat luar biasa"
"Lihat ke sini. Klik".
"Aku"
"Adalah bintang yang sedang bersinar"
"Lee Seo Eon"
"Gayanya yang tiada henti menunjukkan betapa dia percaya diri"
Klik.
- Ini lucu, bukan? - Ya.
Satu, dua, tiga. Klik.
"Aku memutuskan untuk bergaya seperti ini"
"Untuk 'Acara Anugerah Hiburan KBS'"
"Dia sudah mempersiapkan gaya lucu ini"
Klik.
"Bukankah ini lucu?"
Si An melihat yang lainnya secara perlahan.
Si An, satu, dua, tiga. Klik.
"Aku akan mengikuti dan meniru gayamu"
Kamu sudah belajar untuk bergaya. Satu, dua, tiga.
"Mereka sama sekali tidak bergerak"
Astaga.
Kelima anak itu berdiam diri di atas karpet merah.
Bagus. LIhat ke sini.
Kamu tidak marah, bukan?
Ini adalah pertanyaan yang diunggah di internet.
"Apa kamu berencana memiliki anak lagi?"
"Tidak"
"Aku mau seorang adik"
Kamu yang terbaik.
"Aku merasa luar biasa hari ini"
Sekarang giliran So Eul dan Da Eul.
"So Eul dan Da Eul terlihat cantik dan tampan memasuki area itu"
"Bahkan cara dia tersenyum mirip dengan ayahnya"
"'Ada tiga Lee Bum Soo di acara Penghargaan itu'"
"Yang paling muda di atas karpet merah itu datang"
Lo Hee, yang paling muda di karpet merah itu tiba.
"Aku akan membungkuk dengan baik"
Tolong lambaikan tangan.
Lambaikan tangan kirimu.
"Apa dia memintaku melambaikan tangan kiriku?"
Kali ini lambaikan tangan kananmu.
"Dia mempertimbangkan dengan hati-hati"
"Dia berputar"
"Dia memberi salam pada dinding itu"
"Dia mengakhiri sesi itu dengan senyuman"
"Senyum Lo Hee melelehkan cuaca yang dingin"
"Tiga orang yang nakal tiba"
Tiga veteran memasuki area itu.
Mereka terlihat berbakat.
"Kami adalah trio"
Mereka layak dipilih sebagai yang paling fotogenik.
10 menit sebelum acara Penghargaan disiarkan secara langsung.
"Penonton telah duduk"
Yoo Jin dan Eugene juga datang.
"Mereka menunggu acara Penganugerahan dimulai"
"Epe, aku sedikit gugup"
"Ini kali pertama Jae A dan So Eul bertemu"
"Dia malu"
"Mereka melihat-lihat sekeliling"
"Ini terlihat sedikit berbeda dari tahun lalu"
"Dia menjadi lebih serius dibandingkan tahun lalu"
"Lo Hee kagum dengan banyak hal"
"Seo Eon tetap modis, karena ini kali keempat dia di sini"
"Menepuk"
"Bum Soo dan Tae Young berdiri"
"Siapa kamu?"
"Kim Seung Woo datang untuk memberi salam"
Halo,
anak-anak.
Kamu mirip sekali dengan ayahmu.
"Dia memandangnya dengan rasa kagum"
Bahkan tingginya mirip denganmu.
- Bum Soo. - Jae Seok.
"Jae Seok dan Bum Soo bertemu dalam acara ragam"
Itu Yu Jae Seok.
- Beri salam. - Halo.
"Jae Seok peduli kepada anak-anak"
Sampai jumpa.
"Kali ini, seorang pria bertubuh tinggi datang"
- Halo. - Halo.
"Itu Lee Kwang Soo"
"Dong Gook melihat anak-anak yang gembira"
Satu, dua, tiga.
"Dia berfoto selagi mereka sedang bahagia"
"Katakan, 'Keju'"
"Ini adalah keluarga yang memiliki 5 anak.
Kita keluarga besar.
- Kita keluarga besar. - Kami di sini.
Akhirnya, "Acara Anugerah Hiburan KBS" telah dimulai.
"Ketiga pemandu acara memasuki studio"
"Ayah, kami di sini"
Itu ayah Seo Eon dan Seo Jun.
Katakan, "Aku sayang Ayah".
- Aku sayang Ayah. - Bagus.
"Aku sayang Ayah"
Kamu memandu acara "Yu Hui Yeol's Sketchbook" selama 8 tahun.
- Benar. - Berkat KBS, aku telah memandu
"Astaga"
- acara itu dalam waktu lama... - Namanya seharusnya...
"Dia diam"
- Ini siaran langsung. - Dia mendatangi ayahnya.
Permisi, tapi tolong pandu acaranya. Ini siaran langsung.
"Apa yang terjadi?"
"Beberapa detik yang lalu"
"Seo Jun meninggalkan meja selagi yang lain tidak melihat"
Namanya seharusnya...
"Kami bahkan bisa dengar dia berteriak , 'Ayah' dari sini"
- Baik. "Ayah", dia rindu ayahnya. - Bagus.
"Dia dengan cepat naik ke atas panggung"
"Anak yang berbakat dalam dunia hiburan itu luar biasa"
Ini siaran langsung!
Permisi, tapi tolong pandu acaranya. Ini siaran langsung.
"Apa itu 'Siaran langsung?' Apa itu makanan?"
"Itu terdengar seperti memantrai dirinya sendiri"
"Seo Jun, aku juga akan naik ke sana"
"Tidak, tidak, tidak"
"Dong Gook menghentikan Seo Eon pergi ke sana"
"Jae Seok menghentikan dia untuk kali kedua"
"Astaga"
"Seo Eon bergabung"
"Trio itu telah berkumpul"
Fakta bahwa Hwi Jae adalah ayah yang baik
- terbukti di sini. - Benar.
Mereka berlari ke arah Hwi Jae saat mereka melihat dia.
- Biarkan saja mereka di sana. - Baiklah.
Seo Jun, kemarilah.
"Dia sama sekali tidak ingin meninggalkan panggung"
Apa aku harus bawa dia ke sini?
Jae Seok datang.
Jae Seok datang untuk membawa mereka turun.
"Target pertamanya adalah Seo Eon"
"Ayo, Jae Seok!"
"Dia gagal"
"Bahkan Jae Seok tidak bisa menghentikan si kembar"
"Pada saat itu"
"Apa yang baru saja terjadi?"
Maafkan aku.
"Seseorang membawa Seo Eon dengan cepat"
"Yeong Ja!"
"Yeong Ja membawa turun si kembar dari panggung"
"Dia menangkap Seo Eon dengan cepat setelah naik ke panggung"
"Lalu, dia menangkap Seo Jun"
"Tidak ada kesalahan apa pun dalam gerakannya"
"Aku akan menjaga kedamaian 'Acara Anugerah Hiburan KBS'"
"Mereka kagum"
"Aku menghormatimu, Yeong Ja"
"Dia membawa mereka turun dari panggung dengan selamat"
Jung Won!
Di mana ibumu?
Aku Yeong Ja.
Mereka pergi ke mana? Apa yang akan terjadi?
Mereka akan kembali.
Baiklah, ayo cepat pandu acara ini.
Berkat kamu,
- aku menjadi berkeringat. - Hari ini...
Kita lewatkan saja kata-kata pendahuluannya.
Banyak aktor dan aktris yang datang malam ini
- Juga ada komedian... - Ini sebuah festival.
- Ini sebuah festival. - Ini adalah pesta untuk malam ini.
Ya!
Berteriak!
"Acara Anugerah Hiburan memiliki pembukaan yang megah"
Terima kasih.
Di sisi lain, si kembar
Tuan Lee.
bertemu komedian senior mereka.
Kamu tidak kenal paman?
Kamu kenal paman. Kami pernah bermain di rumahmu.
- Halo, Tuan Lee. - Benar. Itu benar.
Ikan itu...
- Ikan itu... - Benar. Kita menangkap ikan.
Kamu sekarang ingat paman? Kamu pasti ingat.
Hei, tunggu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Seo Eon kembali"
"Di mana Seo Jun?"
Seo Jun, kemarilah.
"Seo Jun kembali ke bangkunya dengan selamat"
Dengan Seo Eon dan Seo Jun kembali ke bangku mereka,
semua anak-anak telah berkumpul kembali.
- Ada apa? - Anugerah Popularitas.
Anugerah Popularitas.
"Sekarang saatnya untuk Anugerah Popularitas"
Dia tampan.
Aku akan umumkan pemenangnya.
"Acara Anugerah Hiburan KBS 2016",
Anugerah Popularitas...
- Kumohon... - Anugerah Popularitas
dimenangkan oleh...
Selamat,
anak-anak dari "The Return of Superman".
- Selamat. - Selamat.
"Mereka tidak tahu"
- Anak-anak... - Ayo.
Seo Jun, Seo Eon, ayo.
"Soo A juga tepuk tangan"
- Baiklah. - Selama 48 jam tanpa ibu mereka...
"Keinginan So Eul terkabul"
Seo Eon, Seo Jun, pergi ke ayahmu.
Hati-hati.
- Mereka menggemaskan. - Mereka menggemaskan.
"Mereka sudah tidak sabar untuk memeluk ayah mereka"
- Kami sadar mereka menggemaskan, - Kemarilah.
- sekali lagi, melalui program ini. - Terima ini.
- Seo Eon dan Seo Jun lebih besar. - Ambil piala ini.
- Benar. - Mereka sudah besar. Menggemaskan.
Salah satu dari kalian harus memberi kata sambutan.
"Eugene datang untuk memberikan karangan bunga"
Siapa yang akan mewakili kelompok ini untuk bicara?
Seo Eon, Seo Eon.
"Ibu So Eul dan Da Eul juga memberi karangan bunga"
Katakan, "Terima kasih".
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
- Bagaimana perasaanmu? - Senang.
Begitu, ya. Lo Hee, perlihatkan padaku wajah cantikmu.
Perlihatkan padaku wajah cantikmu. Tersenyumlah.
"Dia tersenyum"
Bagus.
Katakan, "Semangat!"
Ayo!
"Mari bersorak untuk tahun 2017"
Sekali lagi terima kasih.
Terima kasih, semuanya.
Tetap tersenyum dan sehat di tahun 2017.
Anugerah Unggulan, acara ragam.
Lee Bum Soo dan Ki Tae Young.
"Dia tersenyum"
"Kedua ayah itu dapat Anugerah Unggulan"
"Bahkan di acara Penganugerahan, Eugene dan Tae Young bersikap manis"
Aku berpikir bahwa rumah dan keluarga akan selalu ada.
Aku mengira mereka akan tumbuh tanpa melakukan apa-apa.
Tapi, menghabiskan waktu bersama anak-anakku dalam program ini
membuatku sadar kalau kebahagiaan tidak datang
dengan sendirinya.
Itu datang dengan usaha dan bermain bersama.
Seperti itu cara kebahagiaan ini didapatkan.
Memiliki anak dan membesarkannya
membuatku sadar sekali lagi
betapa hebatnya kasih sayang orang tua.
Eugene, titik balik dari hidupku.
"Aku kagum"
Terima kasih banyak karena selalu percaya kepadaku
dan mendukungku.
Terima kasih telah melahirkan putri kita yang cantik.
Aku mencintaimu.
"Dia benar-benar tersentuh"
Anugerah Tertinggi diberikan kepada Lee Dong Gook
dan La Mi Ran.
"Dong Gook memenangkan Anugerah Tertinggi"
"Jae Si dan Jae A naik ke panggung untuk memberi karangan bunga"
"Dia terkejut"
Aku akan berusaha keras membuat anak-anakku sehat dan cerdas.
Sebagai tambahan, istriku tercinta ada di sini.
Terima kasih telah membesarkan kelima anak kita.
Aku ingin ekspresikan cintaku kepadanya. Terima kasih.
Selamat telah memenangkan penghargaan itu, semuanya.
"Pekan depan"
"Ji Yong dan Seung Jae mengunjungi peternakan hewan"
Khinzir membuat suara seperti ini.
"Seung Jae gembira melihat binatang"
Sampai jumpa, Kuda. Sampai jumpa.
Dia adalah ibu kuda.
Dia adalah ibu kuda. Bayi kuda ada di dalam perutnya.
Mari berikan ini pada ibu kuda.
Mau pergi menemui ayah kuda?
Tentu, ayo pergi menemui ayah kuda.
Makanlah.
Seung Jae, berikan sendiri ini.
"Dia terkejut"
"Burung unta itu mematuk makanan secara agresif"
Hai, aku Seung Jae. Siapa kamu?
"Aku adalah domba"
Apa yang kamu lakukan, Kelinci?
"Aku sedang makan daun."
"Monodrama Seung Jae tidak ada habisnya"
"Tolong nantikan itu"
Bermainlah denganku.
Pekan depan, episode 166 dari "The Return of Superman",
"Krisis berubah menjadi sebuah kesempatan".
"Episode 166, 'Krisis berubah menjadi sebuah kesempatan'"